” the wine is done and sells not to have ” the story of back
September 29th, 2008 by saleishalink” the wine is done and sells not to have ” the story of back
The south of Fujian Province, Taiwan men and women, old and young of area, several ” wine do, sell for, have at everybody will tear throat sing, the wine is done and sells not to have “.
This is a language of a sentence of the south of Fujian Province, probably mean ” has wine bottle for sale? ” . The south of Fujian Province, Taiwan area purchase empty wine bottle that discard, sell people of the stiver to the salvage station to earn a little more, all shout ” the wine is done and sells not to have ” while wandering about the streets . Whose house have empty wine bottle for sale if have, will stop this person who purchase wasted product.
I had thinking all the time, this was only a song, have not thought of behind it, have hidden so desolate and miserable a story.
That is a film about ” the wine is done and sells not to have “, slice ” takes a wrong bus “. What the story said is a mute uncle, collect scrap. In his home, the wall is that the empty wine bottle reclines one by one, body pile was folded together in the bottle. The whole so-called one “ The wall ” See over, it is a one by one round bottom of the bottle of glass wine. Green. The poverty-stricken mute uncle has found an abandoned baby one day. It is a girl, make A beautiful. His whole face smile, cherish her and go home cheerfully. A single deaf and dump man penniless and frustrated brings up a baby not one year old, that share works hard, predictably. He is busy every day, but see her growing up bit by bit, melts painstakingly into a happiness on the face.
The baby girl grew up at last. Clever, filial, optimistic, slim and graceful. The man was old at last. Wrinkles, gray hair, thin and weak, senile. It is kindhearted that it is the mute uncle’s still love of becoming the old man that does not change, the family is still not rich, the wall is still those wine bottle. The mute uncle spends that little money earned every day like that, bring a person up.
Had one day, the neighbour did a puppy, ask the mute uncle to plan to kill and eat. But A is beautiful and unwilling, leave the puppy to raise, ” good fortune comes ” to name .
A likes singing beautifully, has a handful of silvery voices. She got to know a young man later, handsome and talented. Just, have unrecognized talents, it is only author of a words and tune not becoming famous. They sing the same song each other, find each other congenial, often together, speak some music, sing and sing together.
Time passed, time slips by, the mute uncle’s frostwork of temples. That stay one life of puppies already become the big mighty wolfhound too the same day. A sings beautifully the more outstanding. Later, she became famous at last. By the poverty-stricken simplicity, become beautiful and dazzling. But so busy as to have no time to go home, have no time to accompany the old man, not free and with youth. A even beautifully has and quarrels with the youth. Their distance is farther and farther. Until end, A beautiful to become woman singer to popular in half the sky, and youth numerous to scribble some words and tune nameless still.
A is beautiful and famous, but has lost freedom, the broker forbids her to go home, forbid her to associate with youth, forbid her to meet mute uncle even more. Because a headliner, how to have a poor family? How to have a boyfriend without future? How to have a disabled old father? If so, say that will influence her image in song fan’s mind. The youth shouldn’t abandon that and put up with hardships and bring her old man up and leave to advise A to be beautiful, A is beautiful but and he fall out.
Having one day, A holds the press conference beautifully, neighbour A will draw the mute uncle to see her tomorrow. Disappear for a long time, the old man is looking at the daughter with a smile totteringly and excitedly, wish eagerly to see again she calls his father. The beautiful broker of A has been preventing the old man beautiful and with declined this of A from recognizing nearby all the time. The flash lamp glitters, after A hesitates in the struggle of some agony beautifully, do not recognize father. Although old man can not hear, he knows the daughter is unwilling to recognize him. The disappointed expression in one’s eyes and muddy old tears, almost let people fall into the abyss beyond redemption, ask heart of people seize urgent ruthlessly. Though A darts and comes back home to apologize beautifully subsequently, the neighbours all think she has already changed.
In the shabby family, become quiet quickly, there are no the girl’s happy laughters and cheerful voices, only have the boundless cavity left. Mute uncle’s lonely figure, sink to move at the roadside. Follow at one’s side, it is that piece that raise good fortune of coming for many years, with one’s head low, seem regret to know owner too. Suddenly, a motorcycle galloped at all speed over, because mute uncle was a deaf person, can’t hear the motor sound of that overbearing whistle. Come to one piece of good fortune to dart, attack it behind the mute uncle, push the host to the roadside, and oneself is knocked away by the motorcycle, having rolled, grind from the stomach, turn over a body, lie at the roadside, the belly rises and falls, is the blood fully. The mute uncle has taken about good fortune home. The veterinarian shakes the head, mean incurably. Come good fortune lie at desk, it has one’s body covered with to be blood, health one ground rapid to breathe together, a pair of eyes are looking at the host desolate and miserably and painfully. The mute uncle is in tears. Want, die after all, instead of let it suffering to stand pain, as let it leave away delighted. Mute uncle lift one rod painful, hesitate, ruthlessly towards come on head of the good fortune bungle
Everything becomes more bleak and desolate. The mute uncle does not have nothing. Then, it is that disease is burdened with. The mute uncle has got hopeless case. On one side, it is deserted to be lower the curtain; On one side, it is the noise on the stage. On one side, the ones that ended are dreary; On one side, opening that it is the good play is warm. On one side, lost sad; On one side, it is a successful happiness.
Two of father and daughter have never met again. A’s beautiful success, block their connection. It is not cold-blooded that A is beautiful, and the contradiction that she struggles in the helplessness too. A should start beautifully can sing. She starts that day when can sing, it was just that day when mute uncle started with the skill room.
The youth, in order to wake A up beautifully, has written a song for her, the song name is that ” the wine is done and sells not to have “. The youth is singing before the meeting and sending the song to her, A sees the lyrics beautifully, cry bitterly, father is raised arduously a scene curtain that she grew up is all poured into at the moment like tide. She learns to sing that song ceaselessly, has one’s face covered with tears. The concert has not been concluded yet, A is too beautiful to change and put and perform the clothes without unloading making up, dart in the hospital. Lie on the point of dying old man at sick bed, see daughter, work hard earthquake labial angle smiling face of emerging. She is letting ceaselessly “ Father - -”,Guilty and regretting, desperate to cry
As pressing the axle when finishing at the concert, A is so beautiful as to sing ” the wine is done and sells not to have “:
How familiar with sound / accompany how much year wind and rain it will be I
Have never needed to remember / will not forget forever
Have it that have ground / those have house
There is not that of home that have you / have that of yours and have me
If you never bring up me / give me warm life
If what do you never protect I / my destiny
It is you that raise me and grow up / accompany me to say the first sentence
It is that you for a family of my / let I and your concurrent ownership, it
Though you can’t open one’s mouth and speak a word / can understand the black-and-white and true and false in this world even more
Though you will not express your true feelings / pay the hearty life
Come how familiar with sound / let me remember what kindly soul you are you at a distance
When will you come back to my side / let me sing with you
The wine is done and dropped down and sold not to have ……
Song fan is listening to the whole match silently, the whole audience are over, applause bursts into. A is beautiful to have one’s face covered with tears too.
Postscript: The story is so, but imprint on the bones and inscribe on the memory. If in where see ” take a wrong bus ” you, take advantage of, come back home, see, tin ” whether wine do, sell for, have ” see, move and wheel over the heart, tears wander up and down in the eyes.